The Fragile

Because living well is the best revenge.

About Me

User: BallAndBiscuit
sono=sono

  • Contact me
  • My profile
  • Linkme

Counter

visited *loading* times

Home » February 2009
Monday, 16 February 2009
Moving | Mi trasferisco

So many things have changed since I first started this blog...and I have changed even more.
That's why I feel this place doesn't represents me anymore. It still represents my past, without which I wouldn't be the person I am, but not what I am right now. I need a change in style, in language, in content. That's why, after pondering for a long while, I decided to close this blog, and transfer my thoughts, impressions and whatever HERE.

I would like to thank all those who visited it, commented it, and maybe even liked it. Thank you so much for your support and appreciation.

I wish you all the best, and maybe hope to see you on my new "place".



Son cambiate talmente tante cose da quando ho aperto questo blog la prima volta....e sento che io stessa son cambiata anche di più.
Ecco perché penso che questo spazio non mi rappresenti più. Prababilmente rappresenta il mio passato, senza il quale non sarei la persona che sono, ma non rispecchia chi sono ora. Mi serve un cambio di stile, di lingua, di contenuti. Ecco perché ho deciso, dopo averci pensato per un bel po', di chiudere questo blog, e di trasferire i miei pensieri, le mie impressioni e qualsiasi altra cosa QUI.

Voglio ringraziare tutti coloro che hanno visitato, commentato, e magari anche apprezzato i miei post. Grazie infinite per l'incoraggiamento e l'apprezzamento.

Vi auguro il meglio dalla vita, e spero magari di vederci nel mio nuovo "spazio".


http://giulemani.motime.com/

posted by: BallAndBiscuit at 08:32 | link | comments (1) |
this blog is closed now

Friday, 13 February 2009
Oggi in italiano

[ON AIR: Goin' Home by The Rolling Stones]

Una volta tanto vorrei scrivere in italiano. Mi riuscirà male, lo so, ma voglio provare. Ormai questo blog è un delirio di cambiamenti, quindi tanto vale continuare a sperimentare e vedere cosa si adatta meglio alle mie esigenze del momento (e comunque ad essere sinceri non credo venga letto più di tanto, quindi tanto vale farne quello che più mi aggrada....).

Finalmente sono tornata in possesso del mio adorato laptop, e posso tornare a sbizzarirmi e a tenere i contatti con la tanta (troppa?) gente lontana.

La grande decisione l'abbiamo presa, e direi che è definitiva. A meno di cambiamenti epocali, la porteremo fino in fondo.

Inizierò a lavorare (a gratis, naturalmente) per chinadialogue.net, e nel frattempo cercherò di organizzare fughe e di risparmiare qualche soldo. Senza contare che questo sarà un anno di matrimoni, lauree, nascite...

Avrò forse meno tempo di tenere aggiornato 'sto blog, il che mi dispiace molto perché ci sono alquanto legata, ma vabbeh, farò del mio meglio.

Ma vi lascio in buona compagnia:

     
"He gets back to the Casino just as big globular raindrops, thick as honey, begin to splat into giant asterisks on the pavement, inviting him to look down at the bottom of the text of the day, where footnotes will explain it all."
 
[da Gravity's Rainbow di Thomas Pynchon]

 

State tunni (cit.)

posted by: BallAndBiscuit at 14:24 | link | comments (1) |
ma vie